Established in 1905, Shearn Delamore is one of the leading law firms in Malaysia. With over 100 lawyers and 280 staff, the firm has the resources to run and manage the most complex projects, transactions and matters. This includes co-ordinating and managing cross-border transactions together with the foreign and international law firms with whom we continuously work. By combining our diverse experience and interdisciplinary collaborations, we are able to provide a complementary range of skills.

The diplomatic relationship between Malaysia and Japan was established in 1957 and our countries enjoy warm bilateral relations ever since which continues to strengthen. Shearn Delamore’s Japan Desk has vast experience with Japanese clients and regularly advises Japanese businesses and conglomerates in various industries such as manufacturing, automotive, technology and more on a wide variety of legal matters. We are also a member of the Malaysia-Japan Economic Association (MAJECA).

Our Japan Desk is co-headed by Karen Abraham, Head of the Intellectual Property Practice Group and partner in our Technology, Media & Telco and Personal Data Protection & Privacy Laws Practice Groups and Irene Yong, partner in our Tax & Revenue, Personal Data Protection & Privacy Laws, and Technology, Media & Telco Practice Groups.  Irene also speaks Japanese, having taken courses in the Japanese Language in Tokyo, Japan.

With our combination of experience, knowledge and expertise, we are ready to assist and support Japanese clients doing business in Malaysia or those looking to expand into the region.

 

Practice Areas:

We offer a broad range of services to meet your every need, which include:

  • Arbitration & Mediation
  • Competition Law & Antitrust
  • Corporate/M&A
  • Corporate Secretarial Services
  • Dispute Resolution
  • Employment & Administrative Law
  • Energy, Natural Resources & Green Technology
  • Engineering & Construction
  • Environmental
  • Financial Services
  • Healthcare & Life Sciences
  • Immigration
  • Infrastructure & Projects
  • Intellectual Property
  • Investigation & Crisis Management
  • Islamic Finance
  • Medico-Legal
  • Personal Data Protection & Privacy Laws
  • Private Client & Family Business
  • Real Estate
  • Regulatory Compliance & Enforcement
  • Shipping & Maritime
  • Tax & Revenue
  • Technology, Media & Telco
  • Transportation
  • China Desk
  • India Desk
  • Japan Desk

In 2019, co-head of our Japan Desk Karen Abraham was designated as the Malaysian Intellectual Property trainer for the Japanese Intellectual Property Association (JIPA), an association representing industries and users of the IP system with over 1,300 members in Japan. Karen was invited to conduct a series of lectures and trainings on the introduction to IP in Malaysia, IP in the ASEAN region, IP enforcement, IP statistics in Malaysia and patent protection in Malaysia to members of JIPA at the JIPA Kansai Office in Osaka on 30th September 2019.

 

In 2019, Karen Abraham also hosted a delegation from the Japanese Intellectual Property Association (JIPA) at our Shearn Delamore office in Kuala Lumpur. Shearn Delamore conducted a series of trainings for the visiting delegates on the legal landscape of copyright, trademarks, patents and industrial design in Malaysia. As part of the JIPA delegation’s visit to Kuala Lumpur, we also visited the IP legal team of Petronas at their offices where the Japanese delegation met the leaders of the Petronas legal department for a knowledge exchange meeting.

 

Partners

Karen Abraham

Irene Yong

Nicholas Tan Choi Chuan

Shearn Delamoreは、1905年に設立され、マレーシアを代表する法律事務所の1つです。当社には、100人を超える弁護士と280人のスタッフがいます。最も複雑な案件、トランザクションおよび問題を実行および管理するためのリソースがあります。当社が継続的に協力している外国および国際的な法律事務所との国境を越えた取引の調整および管理が含まれます。当社の多様な経験と多分野にまたがるコラボレーションを組み合わせることにより、当社は補完的な範囲のスキルを提供することができます。

マレーシアと日本の外交関係は1957年に確立され、両国はそれ以来、温かい二国間関係を深め、強化を続けています。Shearn Delamoreの日本デスクは、日本のクライアントと付き合う豊富な経験があり、製造、自動車、テクノロジーなどのさまざまな業界の日本の企業や複合企業に、さまざまな法的事項について定期的にアドバイスを提供しています。また、当社はマレーシア日本経済協議会(MAJECA)の会員でもあります。

ジャパンデスクは、知的財産実務グループの責任者であり、テクノロジー・メディア・通信、個人データ保護およびプライバシー法の実務グループのパートナーであるKaren Abraham氏と、税収、個人データ保護およびプライバシー法、テクノロジー・メディア・通信のプラクティスグループのパートナーであるIrene Yong氏が共同で率いています。  Ireneは日本語も話し、東京で日本語のコースを受講しています。

経験、知識、専門知識を組み合わせることにより、マレーシアでビジネスを行っている日本のクライアントや、この地域への進出を検討しているクライアントを支援し、サポートする準備ができています。

業務内容

当社はあらゆるニーズを満たす幅広いサービスを提供します。

  • 仲裁と調停
  • 競争法と独占禁止法
  • 企業とM&A
  • 法務事務サービス
  • 紛争解決処置
  • 雇用および行政法
  • エネルギー、天然資源およびグリーンテクノロジー
  • エンジニアリングと建設
  • 環境
  • 金融業務
  • 医療と生命科学
  • 移民
  • インフラとプロジェクト
  • 知的財産
  • 調査と危機管理
  • イスラム金融
  • 医療法務
  • 個人データ保護およびプライバシー法
  • プライベートクライアントとファミリービジネス
  • 不動産
  • 法令順守と施行
  • 海運と海事
  • 税務と収入
  • テクノロジー・メディア・通信
  • 交通
  • 中国デスク
  • インドデスク
  • 日本デスク

 

2019年、日本デスクの共同責任者であるKaren Abraham氏は、日本に1,300人以上の会員を擁する知識財産システムの業界とユーザーを代表する協会である日本知的財産協会(JIPA)のマレーシア知的財産トレーナーに任命されました。2019年9月30日、Karen氏は、大阪のJIPA関西事務所で、マレーシアの知的財産の紹介、ASEAN地域の知的財産、ASEAN地域の知的財産、知的財産の執行、マレーシアの知的財産統計、マレーシアの特許保護に関する一連の講演とトレーニングをJIPAのメンバーに招待されました。

 

 

2019年、Karen Abraham氏は、クアラルンプールのシャーンデラモアオフィスで日本知的財産協会(JIPA)からの代表団を招待しました。Shearn Delamoreは、マレーシアの著作権、商標、特許、工業デザインの法的状況に関して、訪問した代表者向けに一連のトレーニングを実施しました。JIPA代表団のクアラルンプール訪問の一環として、ペトロナス(Petronas)の知的財産法務チームの事務所を訪問し、日本の代表団がペトロナス法務部門のリーダーと知識交換会議を開催しました。

 

Partners

Karen Abraham

Irene Yong

Nicholas Tan Choi Chuan